Instead of searching for ‘coffee near me’, save this list for a great start for your next visit to Boston.